# Translation file for Gephi.
# Copyright (C) 2011 Gephi contributors.
# This file is distributed under the same license as the Gephi package.
# 
# Translators:
# Xi-Nian Zuo <zuoxn@psych.ac.cn>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gephi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/gephi/gephi/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-05 14:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-15 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Xi-Nian Zuo <zuoxn@psych.ac.cn>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/gephi/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh_CN\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "CTL_BobAction"
msgstr "Bob"

msgid "CTL_BobTopComponent"
msgstr "Bob 窗口"

msgid "CTL_ClusteringAction"
msgstr "聚类"

msgid "CTL_ClusteringTopComponent"
msgstr "聚类"

msgid "HINT_BobTopComponent"
msgstr "这是一个 Bob 窗口"

msgid "ClusteringTopComponent.runButton.stop"
msgstr "取消"

msgid "ClusteringTopComponent.chooser.text"
msgstr "---聚类分析算法"

msgid "ClusteringTopComponent.settings.title"
msgstr "{0}设置"

msgid "ClustersNode.displayName"
msgstr "簇块"

msgid "ClustersNode.actions.SelectAll.name"
msgstr "全选"

msgid "ClustersNode.actions.GroupAll.name"
msgstr "组合所有"

msgid "ClustersNode.actions.UngroupAll.name"
msgstr "取消组合所有"

msgid "ClusterNode.displayName.nodesCount.singular"
msgstr "{0}节点"

msgid "ClusterNode.displayName.nodesCount.plural"
msgstr "{0}节点"

msgid "ClusterNode.actions.Select.name"
msgstr "选择"

msgid "ClusterNode.actions.Group.name"
msgstr "组合"

msgid "ClusterNode.actions.Ungroup.name"
msgstr "取消组合"

msgid "OpenIDE-Module-Short-Description"
msgstr "整合和显示聚类算法的用户界面"

msgid "ClusteringTopComponent.resetLink.text"
msgstr "重设"

msgid "ClusteringTopComponent.runButton.text"
msgstr "运行"

msgid "ClusteringTopComponent.descriptionLabel.text"
msgstr "说明"

msgid "ClusteringTopComponent.settingsButton.text"
msgstr "设置"
